Большинство людей в какой-то момент открыли аптечку и подумали: «Это всего лишь бинты и пластырь, верно?» Когда вы кладете подходящий автомобильный комплект DIN 13164 рядом с обычным домашним или дорожным комплектом, разница становится очевидной в тот момент, когда вы расстегиваете обе сумки. Один безжалостно сосредоточен, другой старается охватить все возможные ситуации. Один требуется по закону в половине Европы, другой — это то, что решил добавить магазин. Эта статья о том, почему существуют эти различия, что они означают в реальной жизни и какой из них на самом деле подходит для вашей машины.
Собираясь в поездку или запасаясь предметами домашнего обихода, в список часто входят аптечки. Но не все комплекты одинаковы, и различия могут быть не только косметическими. В Европе стандарт DIN 13164 стал синонимом безопасности транспортных средств, тогда как обычные аптечки служат более широкой и общей цели. На первый взгляд оба могут показаться наборами бинтов и антисептиков, но если копнуть глубже, различия проявляются в дизайне, содержании, юридических последствиях и практическом применении.
Комплект DIN 13164 — это продукт немецкого точного машиностроения, разработанный специально для автомобилей. Он компактен, стандартизирован и ориентирован на решение уникальных задач придорожных чрезвычайных ситуаций. С другой стороны, обычная аптечка является более универсальным универсальным средством, которое часто можно найти дома, в офисе или в рюкзаках, с более широким набором предметов для решения повседневных происшествий. Понимание того, почему эти два варианта различаются, важно, потому что выбор неправильного может означать разницу между
Комплект DIN 13164 никогда не предназначался для использования в качестве универсальной коробки. Его создали в Германии в начале девяностых, потому что врачи продолжали видеть одну и ту же проблему: после аварии люди истекали кровью и впадали в шок в ожидании скорой помощи, а в машине ни у кого не было ничего полезного. Немецкий институт стандартов собрал вместе хирургов-травматологов, парамедиков и полицию и сказал: «Дайте нам абсолютный минимум, который действительно сохранит кому-то жизнь в течение двадцати минут». Этот список стал DIN 13164. С тех пор он несколько раз менялся (последний раз в 2022 году, когда были добавлены маски), но философия никогда не менялась: маленький, дешевый, надежный, не требующий обучения и одинаковый в каждой машине на дороге.
Обычные аптечки никогда не имели такого описания. Они выросли из домашних аптечек, правил на рабочем месте, скаутских лагерей и уличных магазинов. Производители добавляют все, что, по их мнению, будет продаваться: обезболивающие, гель от ожогов, жидкость для промывания глаз, салфетки от укусов насекомых, термометр, иногда даже космическое одеяло или маску для сердечно-легочной реанимации. Не существует единого авторитета, говорящего: «Это должно быть внутри, а это — снаружи», поэтому два комплекта, купленные с одной и той же полки, могут выглядеть совершенно по-разному.
Откройте актуальную сумку DIN 13164 и увидите порядок. У всего есть свои отмеченные карманы, ничего не болтается, а на давящую повязку можно за считанные секунды наложить руку.
Типичное содержание (версия 2022 г.):
Вот и все. Ни таблеток, ни кремов, ни пинцетов, ни холодных компрессов, ни ножниц с крючком, чтобы срезать одежду с пострадавшего. Здесь есть все, потому что оно напрямую помогает остановить кровотечение, прикрыть раны или согреть и успокоить кого-то.
Теперь откройте обычный комплект, купленный в супермаркете или магазине товаров для активного отдыха. Обычно вы найдете:
Это сумка, предназначенная для порезов от бумаги в офисе, солнечных ожогов в отпуске или вывихнутой лодыжки в походе. Полезен в своей собственной среде, но заметно более громоздкий и менее сфокусированный, если сравнивать его с версией DIN.
Дорожно-транспортные происшествия приводят к очень узкому кругу травм, которые быстро приводят к гибели или инвалидности: кровотечение, которое вы можете увидеть, кровотечение, которое вы пока не видите, и шок. Комплект DIN создан только для решения этих трех проблем. Все остальное намеренно опущено.
Обычный комплект должен быть готов к головным болям, заболеваниям желудка, волдырям, укусам насекомых, небольшим ожогам на кухне и сотне других повседневных неприятностей, поэтому он распространяется на все эти возможности.
И все это менее чем за две минуты, без необходимости перебирать двадцать разных пакетов.
С обычным набором вы можете потратить те же две минуты на поиск пластыря подходящего размера, обнаружить гель от ожогов вместо подходящей давящей повязки или обнаружить, что одеяло из фольги спрятано внизу под средством от насекомых.
Эти две минуты — единственная причина существования стандарта DIN.
Даже среди оригинальных комплектов DIN 13164 имеются различия. В дешевых моделях используется тонкая ткань, которая рвется через год в ботинках, и залипающие молнии. В лучших моделях используется армированный нейлон, водонепроницаемое покрытие, прочные молнии и прозрачные внутренние карманы, чтобы вы могли видеть все с первого взгляда. Разница в цене обычно составляет всего несколько евро, но разница в долговечности — днем и ночью.
В половине Европы комплект DIN 13164 не является обязательным. Это часть самого автомобиля, как знак аварийной остановки или светоотражающий жилет.
Проезжайте через Германию, и инспектор TÜV откроет ваш перчаточный ящик; если нужного красного мешка нет, машина не проходит тест на месте. В Австрии полиция может остановить вас и выписать штраф, как только увидит обычный бытовой комплект вместо соответствующей версии DIN. Польша, Чехия, Хорватия, Греция – та же история. Штраф обычно скромный, но неудобства, связанные с отправкой на следующую заправочную станцию за нужной заправкой, прежде чем вам разрешат продолжить путь, вполне реальны. Известно, что на некоторых границах, особенно при въезде из стран, не входящих в ЕС, офицеры возвращают машины из-за отсутствия именно того комплекта.
Обычная аптечка, как бы хорошо она ни была укомплектована, просто не в счет. У него нет юридического статуса на дорогах в этих странах. Дома или в офисе все в порядке – никто не собирается оштрафовать вас за наличие в шкафу обезболивающих и геля для ожогов – но как только вы кладете его в машину в стране, где требуется DIN 13164, он становится бесполезной бумажной волокитой.
Для служебных автомобилей и фургонов разница еще заметнее. Менеджеры автопарков знают, что если сотрудник получил травму и в автомобиле было неподходящее оборудование, аудиторы и страховщики зададут неудобные вопросы. Правильный стандарт DIN 13164 (или расширенный стандарт DIN 13167 для более крупных грузовиков) — это самый простой способ доказать, что вы серьезно относитесь к своим обязанностям.
Комплект DIN 13164 создан для одной среды: обочина дороги, через несколько минут после того, как что-то пошло не так. Весь смысл ее существования в том, чтобы позволить обычному водителю быстро сделать три вещи: остановить явное кровотечение, согреть пострадавшего и защитить раны от грязи до приезда скорой помощи. Все в сумке поддерживает эти три задачи и ничего больше.
Обычный комплект строится для кухни, детской площадки, офисного ящика, кемпинга. Он должен покрывать головные боли, пластыри от волдырей, крем от солнечных ожогов, укусы насекомых и тысячи мелких неприятностей повседневной жизни. Это делает его великолепным дома, но заметно медленнее и загроможденнее, когда вы стоите на коленях на мокром асфальте, пытаясь найти давящую повязку среди двадцати разных пакетов.
Случай: на трассе А8 под Зальцбургом машина врезалась в шлагбаум. У пассажира был ужасный порез на голове, из-за которого текла кровь. Водитель – обычный парень, направлявшийся на работу – схватил свой комплект DIN из перчаточного ящика, наложил компрессную подушечку и фиксирующую повязку и остановил кровотечение до прибытия первой полицейской машины. Десять минут спустя медработники вступили во владение и сказали ему, что он почти наверняка предотвратил серьезную кровопотерю.
Тот же водитель держит в багажнике более полный комплект для семейного отдыха — обезболивающие для детей, крем от укусов, холодные компрессы — но он точно знает, к какому из них он обращается, когда металл встречается с металлом.
Комплект DIN выигрывает на дороге, потому что он целеустремлен. Обычный комплект выигрывает везде, потому что отказывается выбирать. Поместите каждый на свое место, и вы действительно защищены.
Вождение в Европе (особенно в Центральной и Восточной Европе) → DIN 13164 или DIN 13164-B для мотоциклов. Ничто другое не делает вас законным и действительно полезным.
Дома, в офисе или в походе → хороший обычный набор с лекарствами и дополнительными принадлежностями имеет смысл.
И то, и другое → многие люди держат в машине подходящий комплект DIN, а более полный обычный комплект - в багажнике для длительных поездок с детьми.
Аптечка DIN 13164 и обычная аптечка не лучше и не хуже друг друга – они просто созданы для совершенно разных работ. Один из них — это точный инструмент для моментов после аварии, когда на счету каждая секунда. Второй — швейцарский армейский нож для повседневной жизни. Поместите правильный инструмент в нужное место, и вы действительно готовы.
Yonoel производит комплекты DIN 13164 и DIN 13164-B, которым доверяют водители по всей Европе. Построенные из прочных, устойчивых к дороге материалов и с логичной внутренней планировкой, они остаются организованными и готовыми из года в год, независимо от того, перевозятся ли они в личном автомобиле, на мотоцикле или в автопарке компании.
Комплекты Yonoel с четкой маркировкой, прочными застежками-молниями и полным соответствием требованиям прямо из коробки дают автомобилистам уверенность в том, что подходящее оборудование находится именно там, где оно должно быть, когда случается непредвиденная ситуация.
No. 52, Hulian West Street, Jiangbei Street, Dongyang City, Jinhua City, Zhejiang Province, China
Быстрые ссылки
Центр продуктов
Связаться с нами
English
Deutsch
Français
русский
Español
